General Terms

Applicability
The orders processed by Naef Spiele Inc. are subject to the terms and conditions that are in effect at the time of purchase. The terms and conditions are available on the website.

Contract conclusion
Orders are confirmed in writing (via email) and the confirmation of order contains the essential data regarding the order. The sales and purchase contract takes effect upon the buyer’s placement of order.

Privacy

The buyer agrees that personal data submitted and registered in the process of the placement of order may be stored, processed, and used for contract purposes and in agreement with the applicable privacy policies. When you enter your personal information necessary for the registration, you are responsible for the truthful and complete information. You are obliged to treat the personal data in confidence and make accessible to any unauthorized third party.

For further informations, please read our privacy policy (opens in new window).

Terms of delivery
Items are delivered to Switzerland and EU countries only. Delivery of in-stock items usually takes a few days only. Shipment is normally sent by Swiss Post inside Switzerland. Shippings inside the Euopean Union  accomplished by DHL from our Warehouse in Germany. Shipment costs are calculated according to the weight of the merchandise and the chosen shipping mode.

Offers/prices
Designs and/or technological aspects of the merchandise are subject to change (and may be altered in order to enhance the functionality and quality of items), as is the description, visual display, and price of the merchandise. Errors and omissions accepted. All prices are benchmark retail prices, continuously adjusted to the current market, and are inclusive of Swiss VAT 8%. The prices for EU countries including 19% VAT.

Terms of shipment / terms of payment

Switzerland
Within Switzerland, shipment of merchandise of over 100 CHF is free of charge. All orders are shipped via Post Pac Economy or Post Pac Priority service. The payment method for orders within Switzerland is either credit card or postal invoice (payable net within 10 days after date of issuance.

EU & World
Deliveries will be made by DHL. Payment only by credit card. Accepts MasterCard / Visa / Pay Pal. The running times can be found on www.dhl.de.
The delivery time is extended due to circumstances affecting the supply by force majeure. Force majeure strikes, lockouts, official interventions, energy and raw material shortages, transportation bottlenecks involuntary, involuntary operation disabilities, etc.
All personal and financial information is treated confidentially and is encrypted. Naef Spiele Inc. reserves the right to make its acceptance of an order conditional upon a satisfactory credit assessment of the buyer.

Returns / Refund

Naef Spiele AG granted a voluntary return policy of 14 days for purchases received. However, a prerequisite for the exercise of the right of return, that you return the goods in full, intact and in original packaging.

Returns from Switzerland:
Naef Spiele AG
Untere Brühlstrasse 11
4800 Zofingen
info@naefspiele.ch

Returns within the EU:
Naef central warehouse in Germany
c / o Christof Beck Drechslerei
Gutenbergstrasse 3
DE – 72581 Dettingen
info@naefspiele.ch

Repayment will take place by appointment. Generally, the account with which the order was taken.

Warranty
Naef Spiele Inc. warrants to the buyer that the merchandise is free from defects in material and workmanship and guarantees optimal customer support. It is the buyer’s contractual obligation to check the purchased merchandise for defects immediately upon delivery. Damages from shipping are to be reported immediately to the respective carrier. Any material defects are to be reported to info@naefspiele.ch within one week. For further information, see “right of revocation”.

Transfer of title and risk
Title and risk shall pass to the customer upon shipment of the order.

Place of jurisdiction
The place of jurisdiction is Zofingen (AG), Switzerland.
Naef Spiele AG
CEO Hans – Peter Engeler
Untere Brühlstrasse 11
4800 Zofingen
Schweiz / Switzerland
T +41 62 746 84 84
F +41 62 746 84 80
info@naefspiele.ch
UST.ID-Nr.
Switzerland: CH 48549
Germany: D09039/53509